pg 77 แปลภาษา เยอรมัน ไทย lsm65 true spotv 2 ure-100